在本课程中，您将制定属于自己的《商业计划书》，这是一份可实际应用的文件，能够协助您巩固并引导企业的发展方向。商业计划书之所以重要，是因为它就像一张「路线图」，能让您保持专注、做出明智决策，并为企业的长期成功奠定基础。一份完善的商业计划书亦可作为申请补助金与贷款的有力支持文件。

为了做好准备，请先下载您喜欢的语言版本之模板。

During this course, you will develop your own Business Plan, a practical document that will help strengthen and guide your business. A business plan is important because it serves as a roadmap, keeping you focused, helping you make informed decisions and positioning the business for long-term success. A completed business plan can also support grant and loan applications.

To prepare, please download the template in your preferred language.

请下载《商业计划书》简体中文模板的Word 档案

商业计划书简体中文模板

您会发现模板中的某些部分附有范例与填写说明。完成相应内容后，可随意删除这些范例与说明，它们无需保留在您的个性化计划中。

Please download this file for the English version

Business Plan Template

You will notice that examples and instructions have been provided in some sections of the template. Once you have completed the relevant section of your business plan, please remove the examples and instructional notes as they are not needed in your customised plan.