現在，我們將進入PPRR框架的下一個組成部份，即「恢復」階段。

TC PPRR recover

業務恢復是指在發生事故、危機、災難或重大事件後的運營恢復。

Now we move to the next component in the PPRR framework, that is, the 'recovery' stage.

pprr mod 5.PNG

Business recovery is the return to operations following an incident, crisis, disaster, or significant event.

業務恢復計劃

您在上一單元中制定的事件應變計劃，是在事件發生後立即採取行動的計劃，旨在應對當前的緊急情況。而業務恢復計劃則是在較長時間內執行，主要關注將業務恢復到事故發生前的運營狀態。

業務恢復計劃是在單元三中完成的業務影響分析基礎上進一步擴展的。恢復過程包含四個關鍵元素：策略、資源、恢復時間目標(RTO)和人員。

Business Recovery Plan

The incident response plan, which you developed in the previous module, is a plan to be actioned directly following an incident or event and should be your immediate focus at that point in time. The business recovery plan is to be actioned over a longer period and is concerned with returning to your business to pre-incident operations.

The business recovery plan expands on the business impact analysis, completed in module 3, and there are four key elements to the recovery process: strategies, resources, recovery time objective (RTO) and people.

Recovery TC