保険は、リスクを軽減するための重要な手段です。利用可能な保険の種類を調べて、事業に必要な保険に加入しましょう。

保険に関して考慮すべき点

Insurance is an important method of risk mitigation. Look at what types of insurance are available, and put in place the insurance your business needs.

Some considerations for insurance include:

強制保険

労働者災害保険（労災補償）
生産物賠償責任保険および一般賠償責任保険
対人賠償責任保険（第三者賠償責任保険）
業種特有の保険

任意保険

専門職業人賠償責任保険
企業財産損害保険
企業賠償責任保険（盗難）
自然災害保険

Compulsory Insurance:

workers' compensation
product and public liabilities
third party personal injury insurance (for vehicles)
industry-specific insurance.

Non-compulsory insurance, such as:

professional indemnity
property damage
burglary and theft
natural disasters

保険の契約については、未加入の分野を含め、下の表の例を参考にして事業継続計画書テンプレートに記録することをお勧めします。

It is suggested that you record your insurance policies, including any missing areas of insurance, similar to the example table below available in the Business Continuity Plan Template.

保険の

種類

補償範囲

免責事項

保険会社

および連絡先

最終

確認日

支払期日

事業中断

保険

事業中断

の対象：

火災
洪水
盗難

テロ
津波
地すべり

XYZ保険会社、

担当者A

電話: 07 3000 0000

00/00/00

支払額
および頻度（例：毎月、毎年）

Insurance type

Policy coverage

Policy exclusions

Insurance company and contact

Last review date

Payments due

Business interruption

Business interruption due to:

fire
flood
theft

terrorism
tsunami
landslide

XYZ Insurance, A Person Ph: 07 3000 0000

00/00/00

Amount you pay and frequency (e.g. monthly, yearly)

事業継続計画書の第2章にある「保険の表」を完成させてください。

Complete the insurance table in Section 2 of your Business Continuity Plan.