Lập Kế Hoạch Kinh Doanh Liên tục là gì?

Lập kế hoạch kinh doanh liên tục giúp doanh nghiệp của quý vị ứng phó với các tình huống và sự cố bất ngờ có thể làm gián đoạn hoạt động. Doughty (2000) mô tả Lập kế hoạch kinh doanh liên tục là một yếu tố thiết yếu trong kế hoạch kinh doanh mà không thể bỏ qua, bao gồm:

What is Business Continuity Planning?

Business continuity planning helps your business respond to unexpected events and situations which can interrupt your operations. Doughty (2000) describes Business Continuity Planning as an essential element of business planning that can no longer be ignored, it includes:

Lập kế hoạch để ứng phó hiệu quả với thảm họa thiên nhiên, tình huống bất ngờ, sự cố đột ngột hoặc khủng hoảng.

Xây dựng các chính sách và quy trình để chấp nhận rủi ro liên quan đến việc triển khai các hành động khẩn cấp nhằm khắc phục các vấn đề không mong muốn và/hoặc ứng phó với các sự cố không lường trước được.

Lên kế hoạch để trở lại hoạt động kinh doanh trong thời gian nhanh nhất có thể.

Planning for an effective response to a natural disaster, unexpected circumstance, sudden event or crisis.

Developing policies and procedures to embrace the risk associated with deploying emergency-based actions to remedy unwanted issues and/or in response to unanticipated incidents.

Planning for the resumption of business operations in the fastest possible timeframes.

Kế hoạch Kinh doanh Liên tục là gì

Kế hoạch kinh doanh liên tục là một văn bản giải thích các hành động quý vị nên thực hiện trước, trong và sau các sự cố và tình huống bất ngờ.

Kế hoạch này được thiết kế để giúp quý vị:

Xác định, phòng ngừa hoặc giảm thiểu rủi ro khi có thể
Chuẩn bị cho các rủi ro nằm ngoài tầm kiểm soát
Ứng phó và phục hồi nếu xảy ra sự cố hoặc khủng hoảng
Quản lý rủi ro và đảm bảo doanh nghiệp có thể tiếp tục hoạt động hoặc phục hồi thành công
Đảm bảo doanh nghiệp và nhân viên có khả năng phục hồi sau sự cố, đặc biệt nếu nhân viên bị ảnh hưởng về mặt tinh thần
Giúp quý vị “bật dậy” sau sự cố và tiếp tục phát triển mạnh mẽ hơn
Truyền đạt kế hoạch của quý vị với các bên liên quan quan trọng

What is a Business Continuity Plan?

A business continuity plan is a document that explains the actions you should take before, during and after unexpected events and situations.

It is designed to help you:

identify, prevent or reduce risks where possible
prepare for risks that are out of your control
respond and recover if an incident or crisis occurs
manage the risks and ensure the business can continue trading or recover successfully
ensure the business and staff are resilient after the incident especially if staff are impacted mentally
enable you to bounce back after the incident and then bouncing forward
communicate your plan with key stakeholders

Tiêu chuẩn đảm bảo kinh doanh liên tục giúp đảm bảo tính nhất quán trong chính sách và quy trình, đồng thời hướng tới việc nâng cao hiệu quả kinh tế và tăng cường vị thế trên trường quốc tế. Tiêu chuẩn vững chắc cũng góp phần hỗ trợ cộng đồng địa phương bằng cách xây dựng một môi trường an toàn hơn và bền vững hơn (Standards Australia 2025).

Business Continuity Standards enable consistency of policy and procedure and aim to contribute to a greater economic efficiency and increased prominence on the international stage. Robust standards also help support our local communities by building a safer, more sustainable environment (Standards Australia 2025).